Mjuzikl „Mamma Mia!”, Pozorište na Terazijama

Mjuzikl „Mamma Mia!” Pozorišta na Terazijama donosi energičnu, emotivnu i zabavnu priču o Sofi, djevojci koja pred vjenčanje pokušava da otkrije identitet svog oca, i njenoj majci Doni, čija se prošlost neočekivano vraća. Uz najveće hitove grupe ABBA, predstava spaja humor, ljubav, porodične odnose i atmosferu mediteranskog ljeta

Riječ direktora

Nije potrebna naročita domišljatost niti veliko umijeće da se muzičko pozorište odluči za igranje mjuzikla „Mamma Mia!“. Riječ je o jednom od najuspješnijih savremenih mjuzikala na svijetu koji je osvojio Brodvej i na desetine pozornica širom svijeta. Stoga se kao najlogičnije nameće pitanje: u čemu se sastoji tajna ogromnog uspjeha mjuzikla „Mamma Mia!“? Naravno da je jedan od mogućih, i sigurno ozbiljnijih razloga, muzika grupe ABBA. Ali to smo znali i ranije. Muzika ove grupe postoji od evrovizijske pobjede 1974. godine. Drugo, nije „Mamma Mia!“ prvi mjuzikl koji koristi popularnu muziku. Upravo je na Brodveju kolosalno propao mjuzikl „The Last Ship“ čija je muzička osnova bila Stingova muzika. Nije pomoglo ni što je ovaj planetarno poznati muzičar lično zaigrao u predstavi. Izgleda da je u slučaju „Mamma Mia!“ proradilo i nešto što se često lako gubi iz vida kada je riječ ne samo o mjuziklu. Iza svakog uspješnog projekta „stoji“ vesela, tužna, dramatična, sentimentalna – kakva god, ali na kraju krajeva dobro ispričana priča. Ako nje nema, nema ni predstave. Čak i kada je riječ o plesnom projektu.

I šta se još zbilo u slučaju mjuzikla „Mamma Mia!“? Dobitna kombinacija je rođena spajanjem priča o nestašnoj Sofi i njenoj potrazi za identitetom, o Doni koja traga za izgubljenom ljubavlju i njenim muškarcima i muzike grupe ABBA.

Pozorište na Terazijama je odlučilo da provjeri kako će Beograd i Srbija uopšte prihvatiti ovu priču koja je postigla toliko dobrih rezultata u svijetu, oslanjajući se isključivo na sopstvene snage što se tiče glumaca, baleta, orkestra i hora i cjelokupnog ljudstva Pozorišta na Terazijama. Naravno da je presudna bila saradnja sa legendarnim Jurijem Frankom, srebrnim ex-YU olimpijcem iz 1984. godine, a danas uspješnim pozorišnim producentom, koji je uspio da dobije prava na izvođenje ovog naslova. Plus je povjerovao da ćemo biti dobitna kombinacija do te mjere da je uložio i svoja sredstva u koprodukciju predstave „Mamma Mia!“, koje će od 27. marta 2015. godine biti prvo izvođenje ovog naslova u ovom dijelu svijeta.

Željko Jovanović, direktor umjetničkog sektora Pozorišta na Terazijama

Autori

Muzika i stihovi: Benny Andersson i Björn Ulvaeus
Dodatne pjesme: Stig Anderson
Tekst: Catherine Johnson
Po originalnoj ideji Judy Craymer
Mamma Mia! was originally produced in London by Judy Craymer, Richard East and Björn Ulvaeus for Little Star in association with Universal.
Dodatni materijal i aranžmani: Martin Koch
Music published by Universal Music Publishing Group
Koprodukcija: Pozorište na Terazijama i PROSPOT d.o.o.
Režija: Jug Radivojević
Prevod: Najra Krvavac Perišin
Muzički aranžmani: Milan Nedeljković
Dirigenti: Vesna Šouc i Milan Nedeljković
Koreograf: Mojca Horvat
Scenograf: Aleksandar Denić
Kostimograf: Bojana Nikitović
Dramaturg: Slobodan Obradović
Lektor: Radovan Knežević
Asistent reditelja: Jug Đorđević
Asistent koreografa: Jelena Arsić
Asistenti kostimografa: Kristina Kostić, Milica Radovanović, Marija Marković
Asistent scenografa: Milica Stanković
Korepetitor drame: Marko Aleksić
Korepetitor baleta: Tatjana Radunović
Korepetitor hora: Tatjana Nikolić
Producent: Branislav Cerović
Organizator: Mirjana Založnik
Inspicijent: Jelena Nikolić i Goran Mladenović
Sufler: Goran Tomić
Fotograf: Dalibor Tonković
Total dizajn promo materijala: Marijana Tomašević

Uloge

SOFI: Milena Živanović / Iva Manojlović / Tatjana Dimitrijević
DONA: Jelena Jovičić / Milena Vasić
SEM: Slobodan Stefanović
BIL: Vladan Savić
HARI: Dragan Vujić Vujke
SKAJ: Žarko Stepanov / Petar Đurđević
TANJA: Dušica Novaković / Mina Lazarević
ROUZI: Ivana Knežević
LIZA: Bojana Račić / Minja Petrović
ELI: Barbara Milovanov / Jelena Zablaćanski
BIBER: Ivan Zablaćanski
EDI: Ljubiša Dinčić
SVEŠTENIK: Dušan Šida

Balet

Dolores Magdelinić, Milica Pavlović, Jelena Vuković, Nina Bulajić, Elena Gromilić, Tamara Ivančić, Lidija Novaković, Ivana Dubovac, Milica Todorović, Aleksandra Marinković, Sofija Stanković, Aleksandra Marinković, Anastasija Antićević, Nemanja Naumoski, Igor Naumoski, Igor Grabovica, Sava Vidicki, Stefan Ćaldović, Branko Mitrović, Dejan Bošković, Danilo Fatić, Mateja Vićentijević.

On Stage hor

Mirjana Stojanović, Biljana Peković, Kristina Savić, Milena Moravčević, Dušan Šida, Stefan Živanović

Backstage hor

Jelena Mit, Tatjana Popović, Mirjana Nedeljković, Jovan Nikolić, Voja Orlić, Marko Bogdanić, Dušan Svilar, Nemanja Nikolić, Tatjana Nikolić, Sara Ristić, Nina Mijalković, Miljana Radinović, Katarina Kalmar, Nevena Đoković, Aleksandar Novaković, Filip Čala, Bojan Gavrilović, Ilja Frolov, Filip Savić, Danijel Janković.

Orkestar

Jelena Dimitrijević / Katarina Kovačevski (koncertmajstor), Marija Ristić, Boris Matejić, Borivoje Spasojević, Ana Tadić, Dragomir Marinković / Jana Čokić, Katarina Kasatkin, Danijela Stanković, Jovana Tomović, Ivan Ranković, Maja Hajduković, Aleksandar Petković, Vladimir Mandić, Zoran Kovačevski, Mladen Lukić, Mihajlo Bogosavljević, Dejan Stojadinović, Nikola Đokić, Miloš Branislavljević, Jovana Bjela, Vojin Nenadović, Uroš Ranković, Nenad Ivović / Ivana Pavlović / Tatjana Radunović